Prendi l'arte e mettila da parte

Signorsì, certo, signore!:viulenz2:

Questa non è malvagia, ma ho anche di molto meglio:

"La cosa più bella che possiamo sperimentare è il mistero.
Da esso hanno origine la vera arte e la vera scienza."
(Albert Einstein, What I Believe, 1930)

Un altro proverbio e poi per oggi basta così che ho spammato scemenze latine a sufficienza.

"Canis sine dentibus vehementibus latrat."

Lascio a voi capire a quale proverbio italiano corrisponde...

"Cane senza denti latra veementemente". Forse è meglio dire che "Can che abbaia non morde". Ci ho dato? Ho vinto qualche cosa?

"la moglie del vicino è sempre più verde".


Che in medicina corrisponde ad un bruttissimo caso di intossicazione da cozze.

Per l'ottima traduzione dal latino, Mastro Raiden, vinci una focosa notte di s+--o a-+-e passivo con Aiace Stupraomo (eroe del campo acheo celebre per le dimensioni e la durezza del proprio... "Fììììì: cartellino giallo".... ah, i giri di parole calcistici! :D )

Altro "Latin for Dummies/Bunnies"...

"Prima digestio fit in ore"

---------------------------------------
"Meglio una regola migliore che una peggiore" "Se non ti piace il realismo gioca a DnD con gli altri" "Slow Bunny Easy Fuck"
Carraronan, filosofo pazzo.

[Modificato da carraronan 15/05/2004 21.16]

...e per soprammercato ci aggiungo un bel:

"Stultorum infinitus est numerus."

E per oggi basta che ho altro da fare.:D

La mia razione di lavori forzati è stata eseguita come da ordini ricevuti da sua Maestà Imperiale l'Altissimo et Eccellentissimo Elwood, possa il suo Regno essere lungo... uhm, bello lungo... e solido... siii... uhm [SM=x277216] [SM=x277216] [SM=x277216]

"Nu dritt' u puo' fa fess...
ma nu fess nu' puo' fa' adritt'"
(detto napoletano)

Traduzione
"Un intelligente puoi farlo scemo,
ma uno scemo non puoi farlo intelligente..."

Il mediocre parla a vanvera,
l'intelligente parla poco ed
il saggio parla solo se interrogato;
solo lo scemo parla sempre...

(detto napoletano, direttamente tradotto)

Vediamo chi sa a quale detto italiano equivale:

"Barba non facit philosophum."

:sofresco:

Questo è difficile:

"Hodie mihi, cras tibi."

:metal:

---

Scritto da: IL PRODE BRATT 15/05/2004 16.04
"la moglie del vicino è sempre più verde".


Che in medicina corrisponde ad un bruttissimo caso di intossicazione da cozze.

---

Grande Bratt, questa mi piace: qualcun altro ha proverbi/detti rielaborati in carattere demenziale?[SM=x277212]

OT


Demenziale? PErchè, da voi non si usa questo proverbio?

Argh, Bratt tentatore come prosperosa fanciulla nel pieno della sua lascività! [SM=x277179]
Non posso andare OT: Elwgoth mi scaglierebbe malefici dalla sua dimora di Angband e manderebbe i suoi Balrog a cercarmi! [SM=x277149]

Quindi torno al mio lavoro qui nella cava di pietre e...

"Audi, vive, tace si vis vivere in pace."

:viulenz: :buck:

---

Scritto da: carraronan 16/05/2004 12.39
Questo è difficile:

"Hodie mihi, cras tibi."

:metal:

---

"Oggi a me, domani a te"

Cattivo ma vero.

OT
Da quanto non vedevo la Lingua Latina...

"Mogli e buoi dei paesi tuoi...e comunque occhio alle corna!"

Oh... che bello: dopo sei ore di Java posso finalmente spammare un bel motto latino.[SM=x277216]
Questo è fin troppo semplice... la nostra versione italiana è molto meno compatta.

"De fumo ad flammam"

Claro?:|

Claro che si. "Non c'è fumo senza arrosto"
:D

...però non me ne viene uno in risposta. Arrugginito.

E mettiamone anche un altro:

"Nimia familiaritas parit contemptum"

Chi conosce questa vince un bacio sul c+-o [SM=x277216] [SM=x277216] [SM=x277216]

---

Scritto da: sgrevi 17/05/2004 17.51
Claro che si. "Non c'è fumo senza arrosto"
:D
...però non me ne viene uno in risposta. Arrugginito.

---

Non proprio... ma per l'impegno hai vinto un orsacchiotto sadomaso!:D