Prendi l'arte e mettila da parte

salve signori.

Proverbi, questi sconosciuti?
No, non credo.

Quanti ne sappiamo?

Così su due piedi mi vengono questi:

"l'erba del vicino è sempre più verde/buona"
"can che abbaia non morde"
"donne e buoi dei paesi tuoi"
"chi va piano va sano e va lontano"
"tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino"
"quando il gatto non c'è i topi ballano"
"chi va con lo zoppo impara a zoppicare"
"chi troppo vuole nulla stringe"

e concludo con:

"chi va con lark impara a spammare..." [SM=x277233]

Mmm, una mera lista...

mettici anche una tua interpretazione!

Secondo te cosa vuol dire

"A brigante, brigante e mezzo" ?

Rosso di sera, bel tempo si spera.

Rosso di mattina il mal tempo si avvicina:joker:

"Di notte tutti i gatti son bigi"

Cielo a pecorelle, acqua a catinelle

Gobba a ponente, luna a crescente
Gobba a levante, luna calante

Proverbio della val di sole (trentino)

"Se'l toneza inanzi plover, sta al to posto e no te mover
Se'l plof e poi toneza, torna a chiasa se no l' te neia"

[Modificato da pagolo81 16/07/2003 16.51]

Bacco,tabacco e venere riducono l'uomo in cenere:grinhat:

beh, come non approfittarene

"Donna al volante...

Mi ha rubato l'idea la stavo per scrivere!!!!:angryfir:

Chi va piano va sano e va lontano chi va forte va incontro alla morte

"chi vive sperando, muore caga..."

"gran, gros e tan balos"

"quando il sol tramonta, i aseni s'emponta"

Metti anche la traduzione se sono in dialetto o qualcuno nn li capisce...io nn lo capisco il dialetto...(ok lark va meglio? [SM=x277159] )

Donna e fuoco giocaci poco

Donne che ha dice "t'amo", ti ha già teso l'amo

E' il demonio meridiano donne vino e carte in mano

L'uomo in tutto fa progresso a eccezione di se stesso

Un uomo buono semplice gioviale è rarità del tempo medievale

L'istinto della donna vale quanto il genio dell'uomo

L'uomo regna e la donna governa

Ciascuno a un'occasione da sfruttare attenti a nn lasciarsela scappare


Kat
"Egao wa ikiru enerugi."

[Modificato da Cassandra78 16/07/2003 16.46]

[Modificato da Cassandra78 16/07/2003 16.50]

---

Scritto da: Cassandra78 16/07/2003 16.39
io sono una di quelle che nn li capisce i dialetto

---

Mi sa che non sono solo i dialetti che non capisci, magari imparare a parlare italiano non farebbe male... [SM=x277149]

azz, che botta!

Beh, riguardo a quello della val di Sole vuol dire

Se prima (inanzi) di piovere (plover) fa dei tuono (tonegia)
stai fermo e non ti muovere

Se piove (plof) e poi fa dei tuoni torna a casa se no ti annega (negia)

"non è bello ciò che è bello me è bello ciò che piace"

Senti Larkuccio piantala!!!!!! hanno capito tutti che sono analfabeta quindi smettila!!!:|